当前位置: 首页 >> 学院动态 >> 文法学院 >> 正文

跨越山海,共筑中文之桥——柬埔寨王家研究院孔子学院实习纪实

2025年06月04日 09:41  (点击次数:

 

在柬埔寨王家研究院孔子学院担任国际中文教育志愿者的这段经历,是我人生中一段充满挑战与温情的旅程。从湄公河畔的晨曦到暹粒的落日,我以中文为纽带,与柬埔寨学生共同书写了一段中柬交流的故事。

一、创新教学,扎根本土

针对柬埔寨学生多样化的学习需求,我创新设计“文化情境+任务驱动”教学模式。结合当地旅游经济特色,开发系列课程,通过模拟导游对话、景区实景演练等方式,帮助导游、商贩等职业学员快速掌握工作场景用语。所带班级的中文期末测试通过率达95%,培训两名学生参加“汉语桥”柬埔寨赛区比赛。此外,我利用课余时间开设“中文角”,通过电影配音、流行歌曲学唱、中柬美食分享等活动,让语言学习生动有趣。

二、中柬交流架设桥梁

教学之余,我积极参与中柬教育合作项目。协助孔院举办“本土教师中文教学法培训”,为30余名柬埔寨教师分享课堂管理技巧和多媒体教学工具的应用;参与编写《柬汉双语文化读本》,将高棉文化与中国成语故事结合,成为孔院特色教材。此外,我还定期为学生举办课堂特别活动,加深师生交流。

三、文化使者,联结心灵

为促进中柬文化互鉴,我策划并组织了多场文化活动。如元旦活动、庆元宵活动、柬新年文化活动以及旗袍工作坊等,累计吸引逾300名学生参与。特别值得一提的是“中柬故事会”,学生们用中文讲述柬埔寨男嫁女娶婚俗故事《男山女山》,讲述《小红帽》《花木兰》以及《皇帝的新装》等故事。

破茧成蝶初心如磐

从初次面对文化差异的手足无措,到如今从容应对课堂内外的挑战,这段实习让我深刻体会到:教育不仅是知识的传递,更是心灵的对话。柬埔寨学生的热情与真诚,让我更加坚定了推广中文、促进理解的使命。国际中文教育不仅是语言传授,更是心灵对话。学生们送我手绘的吴哥窟书本,扉页上用稚嫩笔迹写着:“老师,我想去中国看看您说的长城。”这份期待,正是我坚守初心的力量。

未来,我愿继续做中柬友好的“小小使者”,用语言播种友谊,共筑汉语之桥。

(初审/陈冉 复审/刘锋 终审/张东旭)